Trần An Châu - Chương 4

Lần gặp diễn tại thủy đình giữa hồ.

 

Người cao lớn đến chín thước, mặc áo ngắn bó sát .

 

Hai cánh tay rắn chắc, cơ bắp cuồn cuộn, vai rộng lưng to, dáng lực lưỡng phi phàm.

 

Gương mặt ngăm đen chất phác, lộ hàm răng trắng bóng loá.

 

Thấy sững như tượng, đích tỷ nhẹ nhàng bổ sung:

 

“Võ Trạng nguyên.”

 

Nói xong câu , nàng bỏ một cách vô cùng thanh thản, để mặc đơ ở .

 

Không khí bỗng trở nên ngượng ngùng lạ thường.

 

Một lúc lâu —

 

Ngụy Nam Đình chỉ chiếc đĩa trống mặt, cất tiếng ngập ngừng:

 

“Trần... Trần nhị cô nương, cô ăn khỏe thật... thật là lợi hại.”

 

Lần đầu khen như .

 

Ta đỏ mặt :

 

“Cảm ơn , cũng thấy .”

 

Ta định đưa tay lấy thêm miếng bánh, nhưng sờ khay trống , đành ngượng ngùng rút tay .

 

Ta lặng lẽ uống , đưa tay vuốt nhẹ vòng ngọc, sửa trâm cài đầu.

 

Bất chợt, viên trân châu gắn trâm cài tóc rơi .

 

Chỉ thấy nó lăn lóc rơi tõm xuống hồ.

 

Ta còn kịp phản ứng, Ngụy Nam Đình một lời, lập tức nhảy xuống theo.

 

Âm thanh vang dội như đá lớn rơi hồ, sóng nước b.ắ.n tung tóe, tạt thẳng lên mặt .

 

Các nha hoảng hốt chạy gọi , còn thì sấp bên hồ, cuống quýt hô gọi tên .

 

Chưa đầy một khắc —

 

Từ trong nước vươn lên một bàn tay lớn, đốt ngón rõ ràng, nắm chặt lấy mép bờ.

 

“Ùm——” một tiếng, nước tung lên trắng xóa.

 

Ngụy Nam Đình như một con cá đen trồi lên từ mặt hồ, suýt nữa va đang cúi ngóng trông.

 

Chiếc áo ngắn ướt sũng, mở phanh, những giọt nước theo cằm chảy dài xuống.

 

Lồng n.g.ự.c rắn chắc, cơ bụng bằng phẳng nhô cao, phập phồng theo thở.

 

Chẳng rõ vì khiến mặt bỗng đỏ bừng.

 

Ta lắp bắp :

 

“Không... , tìm thấy cũng , còn nhiều trâm khác mà…”

 

Ngụy Nam Đình bật , trông hệt như một chú cún lớn lập công trạng.

 

Hắn xòe tay .

 

Trong lòng bàn tay là viên trân châu nhỏ xíu nãy.

 

“Trả cho cô nương.”

 

Trong đầu như con heo sữa nổ “đùng” một tiếng, ngơ ngác rời mắt.

 

Hắn hình như... hình như còn hấp dẫn hơn cả giò heo rim ...

 

Thời gian dường như ngưng đọng.

 

Các nha xa xa , cũng dám tiến lên phiền.

 

Chính lúc đó—

 

Tạ Dục xuất hiện.

 

…

 

Sấm sét vang rền.

 

Tạ Dục choàng tỉnh giữa đêm.

 

Hắn ôm ngực, lắng tiếng mưa ngoài cửa sổ.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/tran-an-chau/chuong-4.html.]

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

 

Hắn mộng thấy chuyện kiếp —

 

Hắn chủ động đề xuất hòa ly.

 

Trần An Châu hề níu kéo.

 

Lúc thở phào nhẹ nhõm.

 

Ngày thứ hai khi hòa ly, vẫn theo thường lệ tới chào Tạ phu nhân.

 

Tạ phu nhân tiếp.

 

Bà vẫn còn giận.

 

Bà là yêu quý Trần An Châu, đó là nàng dâu mà bà hài lòng nhất.

 

nếu Tạ Dục kiên quyết hòa ly, ắt hẳn suy nghĩ kỹ càng, thể vãn hồi.

 

Hôm đó, Thẩm Khanh Tri gọi đến, dịu dàng gấp bội thường ngày, dung nhan điểm phấn, ánh mắt tha thiết như hồ nước mùa thu.

 

Tạ Dục phần xao động, nhưng vì bận chính vụ nên ở lâu.

 

Hắn luôn khẳng định, và Thẩm Khanh Tri trong sạch.

 

Ngày lời hòa ly, rõ với Trần An Châu—họ chỉ là tri kỷ, hề tư tình thấp hèn.

 

Thế nhưng, đích tỷ Trần Tĩnh Hàm vẫn gửi thư tới mắng cùng Thẩm Khanh Tri thậm tệ.

 

Khi nhận thư, mở xem— bộ là lời mắng chửi chua cay, câu cú đanh thép, ngòi bút như dao, chẳng giống mang bệnh lâu năm thể .

 

Đến tháng thứ hai khi hòa ly—

 

Trần An Châu vẫn xuất hiện.

 

Tạ Dục dần quen với những ngày tháng nàng.

 

Chỉ là, đôi y phục, vô thức gọi:

 

“Trần An Châu.”

 

Dĩ nhiên, ai trả lời.

 

Đám nha cũng dám lên tiếng.

 

Đến năm thứ hai khi hòa ly—

 

Tạ Dục nhớ tới Trần An Châu.

 

Đây là thứ năm trong tháng nghĩ đến nàng.

 

Không là quá nhiều.

 

… tháng mới chỉ trôi qua hai ngày.

 

Món ăn bàn vô cùng thanh đạm.

 

Đó là khẩu vị của , khác hẳn với Trần An Châu – ưa thịt cá, khoái vị nặng.

 

Không chỉ khẩu vị, mà là mặt – và nàng khác biệt đến mức cùng một thế giới.

 

Hắn chau mày:

 

“Sao giò heo rim?”

 

Không món , Trần An Châu mà no bụng?

 

Vừa thốt xong, chính cũng sững .

 

lúc đó, hạ nhân tới báo: Thẩm Khanh Tri cầu kiến.

 

Tạ Dục theo phản xạ đáp:

 

“Nàng tới gì?”

 

Người hầu thoáng sững sờ.

 

Từ đến nay, mỗi biểu tiểu thư đến, Tạ Dục từng hỏi lý do, đều để cho nàng .

 

Người hầu cuống quýt : “Tiểu nhân sẽ hỏi.”

 

Tạ Dục khoát tay:

 

“Thôi khỏi, bảo nàng về , rảnh gặp.”

 

Dạo , Thẩm Khanh Tri cách vài ngày đến.

 

Thường chỉ là chuyện thi phú, hỏi han áo ấm lúc trời lạnh.