XUÂN VỀ TRÊN MÁI NHÀ TRANH - Chương 6

Tiễn đại phu , đầu liền thấy Nhị Lang đó, mặt là nụ đắc ý.

 

Ta nhịn , giơ tay nhéo tai một cái.

 

“Ái da, tỷ tỷ, đau, đau ——”

 

“Ngươi càng lúc càng to gan! Dân cáo quan là tội lớn, ngươi bao nhiêu sách mà chẳng hiểu thận trọng ?”

 

“Ta suy nghĩ kỹ !”

 

Hắn xoa tai tươi như hoa.

 

“Chúng nghỉ dài ngày như là vì tri phủ đại nhân ghé qua.”

 

“Các Tú tài đều nghênh đón, phu tử mới cho bọn nghỉ.”

 

“Tri phủ và Thiên hộ là thông gia. Chuyến vốn chỉ là đưa phu nhân hai nhà tế tổ, gấp rút gì, nên mới nán huyện thành ít hôm.”

 

“Thiên hộ đại nhân là chinh chiến sa trường, tính tình quang minh lạc, căm ghét bất công. Còn tri phủ tuy năng lực tầm thường, nhưng ba năm một kỳ khảo xét, nay sắp tới hạn.”

 

“Nếu nhân cơ hội chủ trì vụ án dân hàm oan, chẳng là công trạng sáng chói, giúp đường quan rộng mở ?”

 

“Giữa bảo vệ một tên huyện lệnh hết giá trị và vun đắp tiền đồ bản , ai sáng suốt cũng lựa thế nào.”

 

Quả nhiên, vụ án xử lý vô cùng thỏa đáng.

 

Tri phủ lưu huyện thành nhiều ngày, cùng huyện lệnh và nhà họ Vương đều tra xét, tịch biên gia sản.

 

Nam nhân lưu đày ba nghìn dặm, nữ quy quan nô.

 

Nhị Lang dâng lời khẩn thỉnh, đề nghị cho nhân những nữ tử cưỡng đoạt phép đến lãnh về.

 

Tri phủ theo, càng thêm tán thưởng .

 

Nhị Lang , càng theo Thiên hộ việc.

 

Người bên cạnh Thiên hộ phần nhiều giỏi võ nghệ, mà thì thủ, từng sách, theo Thiên hộ mới thể phát huy sở trường.

 

Ta đoán sớm muộn cũng sẽ rời , nhưng ngờ sớm đến thế.

 

Chưa đến một tuần lễ, Nhị Lang chuẩn theo Thiên hộ, hộ vệ cận.

 

Ta cùng Tam Muội thu xếp hành lý giúp , nhưng thật chẳng gì để mang theo.

 

Quân doanh quy củ, nhiều vật thể đem theo, thậm chí y phục cũng chẳng mang mấy bộ.

 

Mà dạo gần đây lớn phổng lên như thổi, y phục phần nhiều chật hết.

 

Hôm tiễn , trời đổ mưa.

 

Cơn mưa , dường như cố ý tấu lên một khúc biệt ly bi ai.

 

Nhị Lang chỉ cho chúng tiễn đến đầu làng.

 

Hắn xách tay nải, liên tục dặn dò — dáng vẻ là một thiếu niên mười sáu, năng như phụ mẫu già nua.

 

Hắn :

 

“Phụ , đừng tùy tiện động vết thương.”

 

“Con với Lý nhị ca nhà bên, những việc nặng nhọc trong nhà sẽ nhờ giúp.”

 

“Khi biểu thúc thời gian cũng sẽ sang đỡ đần.”

 

“Người nhất định để rách miệng vết thương.”

 

“Tam Muội cũng . Thiên hộ từng , cô nương trong thành nay đều học hành. Dù nơi chúng nhỏ, học đường dành cho nữ nhi, nhưng Lý Tú tài sẽ dạy cho ái nữ chữ.”

 

“Ta biếu than đá và sính lễ, Tú tài đồng ý dạy cả ba .”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/xuan-ve-tren-mai-nha-tranh/chuong-6.html.]

 

“Nhớ kỹ, sách học chữ, là con đường duy nhất để an lập nghiệp. Đã học , chớ biếng lười.”

 

Ta nhíu mày:

 

“Ba học, tiền sính lễ và tiền than đó tốn bao nhiêu?”

 

“Ta học. Ta mà học, sạp hàng nhà ai trông?”

 

“Không .”

 

“Ta binh cho Thiên hộ, hàng tháng đều trợ cấp, ít bạc . Chuyện tiền bạc, cần tỷ lo.”

 

“Vả …”

 

“Không sách, thì hiểu tên của chính chứ?”

 

Mưa mỗi lúc một lớn, nhòe tầm mắt .

 

Ta còn rõ dung mạo nữa.

 

Hắn nhẹ nhàng cất lời:

 

“Diểu minh minh hề khương trú hối, Đông phong phiêu hề thần linh vũ.” 

 

“Hay là… gọi là ‘Kiều Linh’, ?”

 

Triệu Hành khẽ giơ tay, ngắt một đóa tân di từ cành cây bên đường, đưa tới mặt .

 

Ta bật :

 

“Lúc tiễn biệt, chẳng thường tặng cành liễu ?”

 

“Đó là thứ để tỷ tặng .”

 

Hắn xong, phất tay chào, xoay bước màn mưa trắng xóa.

 

Sau khi Triệu Hành rời , cùng Tam Muội bắt đầu học chữ với Lý Tú tài.

 

Hai chỉ một đồng môn – chính là nữ nhi của Lý Tú tài, tên gọi Cam Đường.

 

Cam Đường tuổi còn nhỏ hơn Triệu Nhược mấy tuổi, nhưng tư chất vượt xa chúng , tập , sách đều thành thục hơn, quả hổ là nữ nhi của Tú tài.

 

May , Lý Tú tài giảng bài quá sâu xa, cũng chẳng ép buộc gì chuyện khoa cử, văn sách.

 

Chúng đương nhiên cũng cần học đến đèn dầu cháy thâu đêm như Triệu Hành năm xưa.

 

Cứ như , chúng mơ màng mà học đến Sở Từ, cuối cùng cũng hiểu ý nghĩa trong tên gọi của ba chúng .

 

“Bị thạch lan hề đới đỗ hành, chiết phương hinh hề di sở tư.”

 

Là khoác áo kết từ thạch lan, lưng buộc bằng cỏ đỗ hành, ngắt nhành hoa tươi, gửi lòng tương tư đến .

 

Khi thể thuộc đoạn văn , Triệu Hành vẫn về.

 

Đợi đến lúc học thuộc cả quyển Sở Từ, cuối cùng cũng tin tức của .

 

“Linh tỷ tỷ! Linh tỷ tỷ! Tin từ nha môn gửi đến , Triệu nhị ca bọn họ đánh giặc đó!”

 

Ta giật lấy tờ công báo trong tay Cam Đường, lật lật từng chữ, mong mỏi tìm chút sơ hở.

 

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Thế nhưng — .

 

Triều cương bại hoại, quan tham ô, dân chúng lầm than, nổi dậy khắp nơi.

 

Những kẻ vì đủ ăn, cầm cờ khởi nghĩa, đều liệt hàng sơn tặc.

 

Trên đường Thiên hộ suất binh bình loạn, gặp mai phục, quân tan tác.

 

Triệu Hành… cũng trong đó.